Gregoríus frá Melaleiti – Síða 2

Gregoríus kom heim í dag og verður hjá fjórum merum í Melaleiti. Það var auðvitað mikið fjör við Skálalækinn af því tilefni. Glámur er með Ofgnótt í öðru hólfi, en líkaði að sjálfsögðu mátulega vel heimkoma þessa nýja keppinautar.

Gregoríus fra Melaleiti er kommet hjem hvor han skal have fire hopper at passe. Det blev selvfølgelig en livlig sammenkomst. Glámur må befinde sig „alene“ med Ofgnótt denne gang og var selvfølgelig ikke til freds med den nye rival på gården.

Two stallions will be with mares in Melaleiti this summer: Gregoríus from Melaleiti and Glámur from Hofsós. Gregoríus came to a flock of four today, while Glámur was not altogether happy with only one mare: Ofgnótt from Melaleiti, and a new rival so close to his territory.

Click on images to enlarge | Smellið á myndirnar til að stækka.

Gregoríus með merum í júní 2013

merar í Melaleiti

Ofgnótt og Ofjarl frá Melaleiti sumarið 2013

Ofgnótt og Ofjarl frá Melaleiti sumarið 2013

Glámur frá Hofsósi sumarið 2013

Í gær var farið með Glám á gamlar heimaslóðir í Skagafirði, en hann verður í hólfi á Ytri-Hofdölum hjá Halldóri Jónassyni. Í leiðinni norður var komið við á Stóru-Ásgeirsá þar sem tveggja vetra folarnir Gregoríus og Hugsuður voru teknir með á kerruna. Þeir fá að þreyja frumraun sína í merum í sumar. Hugsuður verður í hryssum hjá Kjartani Birgissyni á Bakka í Viðvíkursveit en Gregoríus var lánaður til Valgeirs og Guðrúnar á Vatni á Höfðaströnd.

I går blev tre af hingstene transporteret i Skagafjörður hvor de skal gå med hopper her til sommer. Glámur vil servere hopper på gården Ytri-Hofdalir og unghingstene Hugsuður og Gregoríus vil være på henholdsvis Bakki og Vatn.

Yesterday three of our stallions were taken to Skagafjörður where they will be serving mares this summer. Glámur will be at the farm Ytri-Hofdalir, Hugsuður at Bakki and Gregoríus will be at Vatn.

Tag: Gregoríus frá Melaleiti

Graðhestar í Melaleiti

Graðhestar til vinnu