Lord frá Vatnsleysu – viljahestar

21. janúar, 202422. janúar, 2024

Ábatasöm ferð | Stallion Ábati in training

🇮🇸 Við hjónin brugðum undir okkur betri fætinum til að heimsækja litla og stóra skrímslið á Akureyri. Ferðina nýttum við líka til að koma 4. vetra graðhestsefninu Ábata frá Melaleiti til Agnars og Birnu í Garðshorni í áfamhaldandi tamningu.

Ábati er undan Árúnu Ágústínusardóttur frá Mosfelli sem í móðurætt er af gæðingakyni Einars Höskuldssonar á Mosfelli sem ræktaði grá hross af svokölluðum Stafnsættum. Ábati er efnilegur myndarhestur sem vonandi verður prýði af í sístækkandi hópi glæstra afkvæma föðursins Lords frá Vatnsleysu.

Ábati í tamningu í Garðshorni, Þelamörk, vorið 2023.

🇩🇰 For nylig tog vi nord på med en fireårige unghingst i vores eje, Ábati fra Melaleiti i videre træning hos vores venner Agnar og Birna i Garðshorn på Þelamörk.

Ábati er efter Ágústínusardatteren Árún fra Mosfell der på moderens side er af en gammel avlslinje af grå hester i Island (Stafnsættir). Ábati er stor og lettbygget vil forhåbentligt pynte i den hurtig voksende flok af flotte afkom efter faderen, Lord fra Vatnsleysa.

🇬🇧 Reacently we went to Eyjafjörður in the north with our four-year-old stallion, Ábati from Melaleiti to be trained further by our friends Agnar and Birna in Garðshorn on Þelamörk.

Ábati is a son of the daughter of Ágústínus, Árún from Mosfell, who on the mother’s side is from an old breeding line of gray horses in Iceland (Stafnsættir). Ábati is big and lightly built, and will hopefully add to the fast growing flok of great riding horses of his father, Lord from Vatnsleysa.

Ábati vorið 2023 í Vatnsleysu, Skagafirði.

11. júní, 201911. júní, 2019

Ábati frá Melaleiti

🇮🇸 Ágústínusar-dóttirin Árún kastaði í blíðunni á hvítasunnudag. Þá bættist í hópinn sótrauður hestur undan Lord frá Vatnsleysu. Nafnið er Ábati frá Melaleiti, en við bíðum sem oftar eftir grænu ljósi frá nafnabanka Veraldarfengs. Hvað litinn varðar er ekki ólíklegt að með tímanum víki sótrauði liturinn fyrir gráum.

🇩🇰 I det smukkeste vejr på pinsedag kom Árún, som er datter til Ágústínus, med et fint hingstføl efter Lord fra Vatnsleysa. Navnet er Ábati der betyder vinding. Igen findes navnet ikke i WorldFengur’s navnebank så vi skal have godkendelse før føllet kan registreres under det navn. Efter som tiden går vil den smukke sodrøde farve vil nok vige for en skimmel.

🇬🇧 It was a sunny sunday when Árún, a fine gray daughter of Ágústínus, had her second foal: a colt sired by Lord from Vatnsleysa. The color is liver chestnut but will probably turn grey in due course. The name is Ábati, that means gain or profit. The name is still to be accepted by the WorldFengur-name committee, as this name has not been registered before.

28. maí, 201928. maí, 2019

Býsn frá Melaleiti, vorið 2019

🇮🇸 Ofgnótt frá Melaleiti kastaði brúnu merfolaldi í gær, að morgni 27. maí, en þá voru þessar myndir voru teknar, rétt eftir köstun. Faðirinn er Lord frá Vatnsleysu. Þetta er sjötta afkvæmi Ofgnóttar og þau sem tamin hafa verið fram að þessu ætla að verða góðir reiðhestar eða þaðan af betri. Folaldið hefur hlotið nafnið Býsn, en þar sem nafnið er ekki að finna í nafnabanka Veraldarfengs þá situr nafnanefndin nú á fundi um hvort merin megi bera það nafn.

🇩🇰 Tidligt mandagmorgen den 27. maj kom det første føl i Melaleiti. Det var hoppen Ofgnótt fra Melaleiti der folede med et sort hoppeføl efter hingsten Lord fra Vatnsleysa. Dette er hoppens sjette føl og de der er blevet tilredet er godt lovende. Føllet har far fået navnet Býsn der betyder noget i retningen af: megen/under/enorm. Idet navnet ikke findes i WorldFengur navnebank venter vi stadigvæk på godkendelse af navnet så føllet kan registreres.

🇬🇧 It was a sunny morning May 27. when our breeding mare Ofgnótt came with the first foal of the year at Melaleiti, a black mare, sired by Lord from Vatnsleysa. This is Ofgnótt’s sixth offspring, and all those in training are turning out to be fine riding horses. We almost caught the moment of birth so the photos show the little mare with the name Býsn in her first moments of life. The name is still to be accepted by the WorldFengur-name committee, as this name has not been registered before. We hope for the best as the name means wonder, marvel, superabundance, galore etc.

12. júní, 201422. júlí, 2014

Gíll frá Melaleiti

Brúnstjörnótt hestfolald kom í heiminn í Melaleiti 10. júní, undan Glás og Lord frá Vatnsleysu. Folaldið hefur fengið nafnið Gíll eftir ljósfyrirbærinu (hjásól, parhelia) sem runnið getur á undan sól við ákveðin skilyrði.

Så var det Glás der folede den 10. juni. En fin hingst, sortbrun med stjerne efter Glás fra Hofsós og Lord fra Vatnsleysa. Følet har fået navnet Gíll, hvilket er det islandske navn på det bestemmte halofenomæn, bisol eller solhund, der kan dannes på den højre side af solen, foran solen. Úlfur kaldes bisolen på den venstre side, den der løber efter solen.

This colt was born in Melaleiti on June 10th. It’s black with star out of Glás from Hofsós by Lord from Vatnsleysa, and has been named Gíll. Gíll is the name for the phantom sun, or the sun-dog, that can appear on the right-hand side of the sun. Úlfur (wolf) is the name for the left-hand sun-dog.

4. júlí, 201218. júlí, 2014

Bóseind Veraldardóttir

Skoski eðlisfræðingurinn Peter Higgs gat sér þess til árið 1964 til væri svokölluð Higgs-bóseind sem skýrt gæti hvers vegna efnið í alheiminum hefur massa. Í dag hafa allir helstu fjölmiðlar heims birt fréttir þess efnis að vísindamönnum í Sviss hafi tekist í stóra-sterkeindahraðlinum í CERN að finna merki um að eindin (einnig nefnd Guðseindin) sé til.

Þegar Veröld kastaði rauðjörpu-nösóttu merfolaldi í dag, var vel við hæfi að nefna folaldið Bóseind til heiðus þessari merku uppgötvun. Að vanda er nafnið ekki að finna í nafnabanka Worldfengs en von er til að nafnið verði samþykkt af nafnanefndinni innan tíðar, enda tilvist bóseindarinnar nú sönnuð!

Bóseind er undan Lord frá Vatnsleysu sem vakti töluverða athygli á umliðnu Landsmóti fyrir glæsileika og háan fótaburð með miklu framgripi eins hann á kyn til. Veröld er undan Hágangi Glampasyni þannig að töluvert Vatnsleysublóð streymir um æðar þessarar litlu hryssu.

Veröld (Verden) kom i dag med et brunt hoppeføl efter Lord fra Vatnsleysa. Lord deltog i Landsmót i sidste uge og fik en del opmærksomhed p.g.a. sin elegance og høje benløft. Hoppefølet fik tildelt navnet Bóseind til ære for Higgs boson partiklen, i anledning af at alle verdens aviser har i dag fortalt om at forskerer i Schweitz har kunnet bekræfte tilstedeværelsen af partiklen.

New foal! Today the third foal this year was born in Melaleiti. This time it was a red bay mare with snip. The mother is Veröld (World or Universe) and the father Lord from Vatnsleysa, a young stallion that got a lot of attention at Landsmót last week for his elegance and high leg lift. The foal was named Bóseind after the Higgs boson particle which existence was verified by scientist in Switzerland just recently and announced at CERN to day.